quarta-feira, 15 de dezembro de 2010

MALINCULIA, by Antonino Sales

1  Malinculia, Patrão,
2   É um suspiro maguado 
3   Qui nace no coração!  
4   É o grito safucado 
5   Duma sodade iscundida 
6   Qui nos fala do passado 
7   Sem se torná cunhicida!  
8   É aquilo qui se sente
9   Sem se pudê ispricá!  
10   Qui fala dentro da gente 
11   Mas qui não diz onde istá!  
12   Malinculia é tristeza 
13   Misturada cum paxão,  
14   Vibrando na furtaleza 
15   Das corda do coração!
16   Malinculia é qui nem 
17   Um caminho bem diserto 
18   Onde não passa ninguém...  
19   Mas nem purisso, bem perto,  
20   Uma voz misteriosa 
21   Relata munto baxinho 
22   Umas história sodosa,  
23   Cheias de amô e carinho! 
24   Seu moço, malinculia 
25   É a luz isbranquiçada 
26   Dos ano qui se passô...  
27   É ternura... é aligria...  
28   É uma frô prefumada 
29   Mudando sempre de cô!  
30   Às veiz ela vem na prece 
31   Qui a gente reza sozinho.  
32   Otras veiz ela aparece 
33   No canto dum passarinho,
34  Numa lembrança apagada,
35   No rumance dum amô,
36   Numa coisa já passada,
37   Num sonho que se afindô!
38   A tá da malinculia
39  Não tem casa onde morá...
40  Ela veve noite e dia
41   Os coração a rondá!
42   Não tem corpo, não tem arma,
43   Não é home nem muié...
44   E ninguém lhe bate parma
45   Pru caso de sê quem é!
46   Ela se isconde num bejo
47   Qui foi dado há muntos ano...
48   Malinculia é desejo,
49   É cinza de disingano,
50   Malinculia é amô
51   Pulo tempo sipurtado,
52   Malinculia é a dô
53   Qui o home sofre calado
54   Quando lhe vem à lembrança
55   Passages da sua vida...
56   Juras de amô... isperança...
57   Na mucidade culhida!
58   É tudo o que pode havê
59   Guardado num coração!
60   É uma histora que se lê
61   Sem forma de ispricação!
62   Pruquê inda vai nacê
63   O home, ou mermo a muié,
64   Capacitado a dizê
65   Malinculia o qui é!!! 

 [pág. 197 – A Língua de Eulália, de Marcos Bagno, Editora Contexto, 16ª Edição]

Nenhum comentário:

Postar um comentário